in rerum natura - определение. Что такое in rerum natura
Diclib.com
Словарь ChatGPT
Введите слово или словосочетание на любом языке 👆
Язык:

Перевод и анализ слов искусственным интеллектом ChatGPT

На этой странице Вы можете получить подробный анализ слова или словосочетания, произведенный с помощью лучшей на сегодняшний день технологии искусственного интеллекта:

  • как употребляется слово
  • частота употребления
  • используется оно чаще в устной или письменной речи
  • варианты перевода слова
  • примеры употребления (несколько фраз с переводом)
  • этимология

Что (кто) такое in rerum natura - определение

In natura (desambiguação)

In natura         
A expressão in natura é uma locução latina que significa "na natureza, da mesma natureza".
Natura         
  • Nova marca corporativa adotada pelas empresas do grupo
EMPRESA BRASILEIRA DE COSMÉTICOS
Natura (empresa); Natura Cosméticos S.A.; Natura Cosméticos
f. Poét.
O mesmo que "natureza": "Os dons, que dá Pomona, alli natura produze..." "Lusíadas", IX, 58.
Ant.
Direito de ser herdeiro em alguma igreja, mosteiro ou lugar pio.
Dinheiro ou alimentos, que se recebiam por aquelle direito.
Órgãos genitaes.
(Lat. "natura")
natura         
  • Nova marca corporativa adotada pelas empresas do grupo
EMPRESA BRASILEIRA DE COSMÉTICOS
Natura (empresa); Natura Cosméticos S.A.; Natura Cosméticos
sf (lat natura) arc e poét V natureza.

Википедия

In natura

A expressão in natura é uma locução latina que significa "na natureza, da mesma natureza". É utilizada para descrever os alimentos de origem vegetal ou animal que são consumidos em seu estado natural, como por exemplo as plantas.

Traduzida à letra, a expressão in natura quer dizer apenas «na natureza». No entanto, os contextos em que é habitualmente utilizada autorizam e requerem traduções mais amplas: «no estado que se encontra na natureza», «no seu estado natural», «não transformado».

A expressão utiliza-se sobretudo para caracterizar certos produtos alimentares, tanto de origem vegetal como animal, quando estes são distribuídos ou consumidos no seu estado natural, ou seja, sem terem sido sujeitos a qualquer transformação ou processamento. Por exemplo, os frutos e as hortaliças são frequentemente consumidos in natura, há importações de carne in natura, e o leite já não pode ser vendido in natura (sem ser pasteurizado).

No entanto, nada impede a utilização da expressão em contextos não alimentares. No Brasil, por exemplo, o «salário in natura» é o conjunto dos benefícios concedidos pelo empregador como gratificação pelo trabalho desenvolvido ou pelo cargo ocupado pelo empregado: alimentação, habitação, viatura, vestuário, etc. Neste caso, o conceito de «naturalidades», julgo eu, resulta do contraste entre estes bens, que são imediatamente utilizáveis, e o dinheiro proveniente do salário «tradicional», o qual não pode ser utilizado sem ser previamente «transformado» em bens por meio de uma operação chamada «compras».